"shiners" in Russian
Definition
«Shiners» может означать синяки под глазами от удара, блестящие монеты, или маленьких блестящих рыб. Значение зависит от контекста.
Usage Notes (Russian)
Слово используют, когда речь идет именно о синяке вокруг глаза, а не на любом месте. Также встречается в значении старых блестящих монет или определённых рыб, особенно в Северной Америке. Всегда обращайте внимание на контекст.
Examples
He came home with two big shiners after the boxing match.
После боксёрского матча он пришёл домой с двумя большими **фингалами**.
She collects old shiners she finds on the street.
Она собирает старые **блестящие монеты**, которые находит на улице.
The lake is full of little shiners swimming near the surface.
Озеро полно маленьких **шилеров**, плавающих возле поверхности.
Don't worry, those shiners will fade in a week or so.
Не переживай, эти **фингалы** исчезнут примерно через неделю.
As a kid, I used to search the sidewalk for lost shiners.
В детстве я искал на тротуаре потерянные **блестящие монеты**.
Fishermen love using shiners as live bait for big fish.
Рыбаки любят использовать живых **шилеров** как приманку для крупной рыбы.