"sharpens" in Arabic

• يُشحِذ
• يُحَسِّن (مهارة)

Definition

جعل شيء ما (مثل قلم رصاص أو سكين) ذا طرف أو حد أكثر حدة. يُستخدم أيضاً لتحسين المهارات أو القدرات.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم للكائنات المادية (مثل السكاكين، الأقلام) وأيضًا بشكل مجازي للمهارات ('sharpens skills'). أكثر رسمية ووضوحًا من 'improves'. أمثلة شائعة: 'sharpens his knife'، 'sharpens her focus'، 'sharpens your mind.'

Examples

He sharpens his pencil before writing.

هو **يُشحِذ** قلمه الرصاص قبل الكتابة.

She sharpens the knife to cut vegetables.

هي **تُشحِذ** السكين لتقطيع الخضار.

Practice sharpens your skills.

الممارسة **تحسن** مهاراتك.

Reading every day sharpens your mind.

القراءة يومياً **تحسن** ذهنك.

She always sharpens her focus before an important meeting.

هي دائماً **تُركز** انتباهها قبل أي اجتماع مهم.

This challenge sharpens my problem-solving abilities.

هذا التحدي **يحسن** قدرتي على حل المشكلات.