"shadowless" in Russian
Definition
Когда нет ни одной тени, объект или пространство не отбрасывает тень из-за очень яркого равномерного освещения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в научных, медицинских или поэтических текстах. 'shadowless lamp' — это специальная лампа для операций. В обычной речи слово почти не используется.
Examples
The room was so bright, it seemed shadowless.
Комната была такой яркой, что казалась **безтеневой**.
A shadowless lamp is used in surgery.
В хирургии используется **безтеневая** лампа.
Her face looked almost shadowless in the sunlight.
Её лицо выглядело почти **безтеневым** на солнце.
The midday sun made everything around us strangely shadowless.
Полуденное солнце делало всё вокруг нас странно **безтеневым**.
In old legends, ghosts are often described as shadowless beings.
В древних легендах призраков часто описывают как **безтеневых** существ.
The scientist admired the shadowless quality of the light in the lab.
Учёный восхищался **безтеневым** качеством света в лаборатории.