"see you in a little while" in Indonesian
Definition
Cara bersahabat untuk berpamitan saat Anda berharap akan segera bertemu lagi, biasanya dalam beberapa menit atau jam.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal, biasa dipakai dengan teman atau keluarga. Alternatifnya: 'sampai jumpa lagi', 'sebentar lagi ketemu'. Tidak digunakan untuk perpisahan lama, menekankan pertemuan sebentar lagi.
Examples
I'll see you in a little while after lunch.
Setelah makan siang **sampai jumpa sebentar lagi**.
We can talk more when I see you in a little while.
Kita bisa ngobrol lagi saat **sampai jumpa sebentar lagi**.
The meeting is starting soon, so I'll see you in a little while.
Rapatnya sebentar lagi mulai, jadi **sampai jumpa sebentar lagi**.
Grab a coffee and I'll see you in a little while at the library.
Ambil kopi dulu, di perpustakaan **sampai jumpa sebentar lagi**.
I'm just running some errands, so I'll see you in a little while.
Aku urus beberapa hal dulu, **sampai jumpa sebentar lagi**.
Don't go anywhere—I'll see you in a little while!
Jangan kemana-mana—**sampai jumpa sebentar lagi**!