"rough patch" in Hindi

• मुश्किल समय
• कठिन दौर

Definition

किसी के जीवन, काम या संबंधों में आया कठिन या चुनौतीपूर्ण समय।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, आमतौर पर अस्थायी मुश्किलों के लिए ('go through a rough patch')। खासकर रिश्तों, पैसे या भावनाओं के संदर्भ में प्रयुक्त। इसका शारीरिक खुरदुरापन से कोई लेना-देना नहीं है।

Examples

They are going through a rough patch in their marriage.

वे अपनी शादी में एक **मुश्किल समय** से गुजर रहे हैं।

Our company hit a rough patch last year.

हमारी कंपनी ने पिछले साल एक **कठिन दौर** देखा।

I'm having a rough patch with my studies.

मैं अपनी पढ़ाई में **मुश्किल समय** से गुजर रहा हूँ।

Everyone hits a rough patch sometimes; it doesn't mean you won't get through it.

हर किसी के जीवन में कभी न कभी **मुश्किल समय** आता है; इसका मतलब यह नहीं कि आप पार नहीं पाएँगे।

We had a rough patch last winter, but things are looking up now.

पिछली सर्दियों में हमारे जीवन में एक **मुश्किल समय** था, लेकिन अब सब ठीक हो रहा है।

Don't worry if you're in a rough patch—better days are ahead.

अगर आप **मुश्किल समय** में हैं तो चिंता न करें — अच्छे दिन आएँगे।