"roll off the tongue" in Vietnamese

dễ phát âmdễ nói

Definition

Khi một từ hay cụm từ dễ phát âm, dễ nói và nghe êm tai, người ta nói nó "dễ phát âm".

Cụm này dùng trong văn nói thân mật, thường khen tên hoặc câu nghe hay và dễ nói. Không dùng cho từ/cụm khó phát âm.

Your name really rolls off the tongue.

Tên của bạn thật sự rất **dễ phát âm**.

'Sunny Day' just rolls off the tongue.

'Sunny Day' nghe thật **dễ phát âm**.

I want a company name that rolls off the tongue.

Tôi muốn một tên công ty **dễ phát âm**.

The new slogan doesn't really roll off the tongue—it's a bit long.

Khẩu hiệu mới không thật sự **dễ phát âm**—hơi dài quá.

I like how 'Aurora' just rolls off the tongue—it's beautiful and easy to say.

Tôi thích 'Aurora' vì từ này **dễ phát âm**—vừa đẹp vừa dễ nói.

Some brand names just don't roll off the tongue no matter how hard you try.

Một số tên thương hiệu không bao giờ **dễ phát âm** dù bạn có cố gắng thế nào.