"rinse out of" in Portuguese (BR)
Definition
Remover algo (como sujeira, sabão ou substância) do interior de um objeto lavando com água. Usado para limpar o que está dentro de um recipiente ou tecido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado ao tirar sabão, sujeira ou outras substâncias de dentro de recipientes ou tecidos. Muitas vezes se diz o que está sendo removido ('rinse the soap out of the bottle'). Expressão informal; mais comum na fala. Diferente de apenas 'rinse', que é apenas enxaguar superficialmente.
Examples
Please rinse out of the cup before you use it.
Por favor, **enxágue** o copo antes de usar.
She rinsed the soap out of her hair.
Ela **enxaguou o sabão de** seu cabelo.
It’s important to rinse dirt out of vegetables before cooking.
É importante **enxaguar a sujeira de** os vegetais antes de cozinhar.
Could you rinse the coffee out of my mug for me?
Você pode **enxaguar o café da** minha caneca pra mim?
The stains wouldn't rinse out of the fabric, no matter how much water I used.
As manchas não **saíram do** tecido, não importava quanta água eu usasse.
It takes a few minutes to rinse all the soap out of the washing machine after cleaning it.
Leva alguns minutos para **enxaguar todo o sabão da** máquina de lavar depois da limpeza.