"rigors" in Chinese (Simplified)
严酷艰辛
Definition
严酷指的是极其困难或恶劣的条件，使经历某事变得非常艰难。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或学术场合，比如“the rigors of winter”（严冬的考验）或“the rigors of training”（训练的艰苦）。通常做复数，指环境、心理或身体上的艰难考验。
Examples
Many people are not prepared for the rigors of mountain climbing.
许多人没有为登山的**严酷**做好准备。
The students faced the rigors of final exams.
学生们面临着期末考试的**严酷**。
Farmers must deal with the rigors of harsh weather.
农民必须应对恶劣天气的**严酷**。
Even athletes sometimes underestimate the rigors of a marathon.
即使是运动员有时也低估了马拉松的**艰辛**。
Winter brings with it all the rigors of cold, snow, and short days.
冬天带来了寒冷、积雪和白天变短的**严酷**。
She survived the rigors of boot camp and graduated with pride.
她熬过了训练营的**艰辛**，自豪地毕业了。