"retested" in Russian
Definition
Провести проверку чего-либо ещё раз, чтобы подтвердить результаты или убедиться, что что-то изменилось.
Usage Notes (Russian)
Научные, медицинские и учебные ситуации — частое употребление. Можно использовать как в формальных, так и неформальных случаях, часто - в пассиве, как 'была повторно протестирована'.
Examples
The doctor retested the blood sample.
Врач **повторно протестировал** образец крови.
She retested her experiment to be sure of the results.
Она **повторно протестировала** свой эксперимент, чтобы быть уверенной в результатах.
After fixing the machine, they retested it.
После ремонта машины они её **повторно протестировали**.
Since the first test was unclear, I was retested the next day.
Поскольку первый тест был неясным, меня **повторно протестировали** на следующий день.
If you fail the exam, you can be retested after one week.
Если вы не сдали экзамен, вас могут **повторно протестировать** через неделю.
The water was retested to make sure it was safe to drink.
Вода была **повторно протестирована**, чтобы убедиться, что её пить безопасно.