"repatch" in Hindi

• फिर से मरम्मत करना

Definition

किसी चीज़ की मरम्मत या पैच फिर से करना, खासकर जब पहली मरम्मत पर्याप्त न रही हो या नई समस्या आ गई हो। तकनीकी (सॉफ़्टवेयर) में आम और सामान्य मरम्मत के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Repatch" आमतौर पर तकनीकी या मरम्मत से जुड़े संदर्भों में मिलता है। सॉफ्टवेयर में बग या समस्या के दोबारा आने पर नई पैच लगाने के लिए इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा में कम चलता है। लोगों या जानवरों के लिए नहीं कहा जाता।

Examples

The technician had to repatch the computer after the last update failed.

तकनीशियन को पिछली अपडेट फेल होने के बाद कंप्यूटर को **फिर से मरम्मत करना** पड़ा।

We will repatch the road where the hole appeared again.

जहाँ फिर से गड्ढा आया है, वहाँ सड़क को **फिर से मरम्मत करेंगे**।

If the problem comes back, just repatch the file.

अगर समस्या वापस आए तो बस फाइल को **फिर से मरम्मत करो**।

After the patch didn't stick, they had to repatch the tire before driving again.

पैच ठीक से नहीं चिपका, इसलिए उन्हें दोबारा गाड़ी चलाने से पहले टायर को **फिर से मरम्मत करना** पड़ा।

Sometimes software needs to be repatched when new bugs show up.

कभी-कभी सॉफ़्टवेयर में जब नई समस्या आती है तो उसे **फिर से मरम्मत करना** पड़ता है।

If you don't repatch the jeans, the tear will just keep getting bigger.

अगर तुम जीन्स को **फिर से मरम्मत** नहीं करोगे, तो फटना और बढ़ जाएगा।