"relieve one of your duties" in Bengali

• দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া

Definition

কাউকে অফিসিয়ালভাবে তাদের কাজের দায়িত্ব থেকে সাময়িক বা স্থায়ীভাবে সরিয়ে দেওয়া। সাধারণত একটা আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অফিসিয়াল অথবা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন কর্মক্ষেত্র বা সামরিক ক্ষেত্রে। 'was relieved of his duties' ধরনের গঠন সাধারণ, এবং এটি কখনো কখনো কাউকে বিনা অভিযোগে সরিয়ে দেওয়ার শালীন উপায়।

Examples

He was relieved of his duties after the investigation.

তদন্তের পর তাকে **দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া** হয়।

The manager decided to relieve her of her duties.

ম্যানেজার তার **দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়ার** সিদ্ধান্ত নেন।

Due to illness, Sarah was temporarily relieved of her duties.

অসুস্থতার কারণে সারাহ সাময়িকভাবে **দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া** হয়েছিল।

The coach was relieved of his duties following the loss.

পরাজয়ের পর কোচকে **দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া** হয়।

After the incident, she was quietly relieved of her duties without much notice.

ঘটনার পর, তেমন কোনো ঘোষণা ছাড়াই তাকে চুপিসারে **দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া** হয়।

Sometimes, people are relieved of their duties just to protect the company’s image.

কখনো কখনো কোম্পানির ভাবমূর্তি রক্ষার জন্য মানুষকে শুধু **দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া** হয়।