"pull back" in Hindi

• पीछे हटना
• वापिस लेना

Definition

किसी चीज़ या खुद को पीछे ले जाना, या किसी स्थिति या योजना से वापस हटना। इसका मतलब किसी गतिविधि से पीछे हटना या भाग लेना बंद करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Pull back' का प्रयोग शाब्दिक (शारीरिक रूप से पीछे हटना) और रूपक (योजना या कार्य से हटना) दोनों रूपों में होता है। यह व्यापार, सैन्य या निर्णय बदलने की चर्चाओं में आम है। अकसर 'from' के साथ ('pull back from a deal') इस्तेमाल होता है। 'Retreat' जितना तीव्र नहीं।

Examples

The army had to pull back during the battle.

सेना को युद्ध के दौरान **पीछे हटना** पड़ा।

She decided to pull back from the project.

उसने परियोजना से **पीछे हटने** का फैसला किया।

He pulled back his hand quickly from the hot stove.

उसने जल्दी से अपना हाथ गर्म चूल्हे से **पीछे खींच लिया**।

Investors are starting to pull back as the market gets unstable.

जैसे-जैसे बाजार अस्थिर होता है, निवेशक **पीछे हटने** लगे हैं।

If the weather gets worse, we might have to pull back our plans.

अगर मौसम खराब हुआ, तो हमें अपनी योजना से **वापस हटना** पड़ सकता है।

He wanted to say something but decided to pull back at the last second.

वह कुछ कहना चाहता था, लेकिन आखिरी पल में **पीछे हट गया**।