"potlucks" in Chinese (Traditional)

百樂餐聚餐

Definition

每位來賓都帶一道菜來與大家分享的聚會。百樂餐通常是家庭、學校或工作場所的非正式聚餐。

'Potluck' 主要在美國、加拿大流行，表達非正式的聚餐和分享。中文通常說「百樂餐」或「聚餐」，強調每人帶菜的形式，適用於私人或小型集體場合。

Our office has potlucks every Friday.

我們辦公室每週五都會舉辦**百樂餐**。

At potlucks, everyone brings something to eat.

在**百樂餐**上，每個人都會帶菜來喫。

School events sometimes include potlucks for families.

學校活動有時會安排家庭**聚餐**。

I love potlucks because you get to try food from different cultures.

我喜歡**百樂餐**，因為可以嚐到不同文化的美食。

We organized two big potlucks last year for the holidays.

去年我們為假期組織了兩次大型**百樂餐**。

If you’re coming to our next potluck, let us know what you’re bringing!

如果你要參加我們下次的**百樂餐**，請告訴大家你會帶什麼！