"postmodern" in Arabic

• ما بعد الحداثة

Definition

يتعلق بأسلوب أو حركة أو توجه في الفن أو الأدب أو الفكر يتفاعل مع الحداثة أو يتجاوزها، غالبًا من خلال مزج الأساليب والسخرية والتشكيك في الأفكار التقليدية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "ما بعد الحداثة" غالبًا في النقاشات الأكاديمية أو الفنية أو الثقافية، وغالبًا يصف أعمالًا أو مواقف تتحدى القواعد التقليدية، أحيانًا مع طابع ساخر أو متهكم. من التعبيرات الشائعة: 'فن ما بعد الحداثة'، 'عمارة ما بعد الحداثة'، 'فلسفة ما بعد الحداثة'.

Examples

The museum has a postmodern art collection.

يضم المتحف مجموعة من الفن **ما بعد الحداثة**.

Many people find postmodern literature hard to understand.

يجد الكثير من الناس الأدب **ما بعد الحداثة** صعب الفهم.

This building is an example of postmodern architecture.

هذا المبنى مثال على العمارة **ما بعد الحداثة**.

Some people think postmodern films are confusing but interesting.

يعتقد بعض الناس أن الأفلام **ما بعد الحداثة** مُربكة لكنها مثيرة للاهتمام.

His writing style became more postmodern over the years.

أسلوبه في الكتابة أصبح أكثر **ما بعد حداثة** مع مرور السنوات.

The gallery’s latest show is a wild, postmodern mix of pop culture and classic art.

المعرض الأخير في القاعة هو مزيج جامح ومُثير **ما بعد الحداثة** بين ثقافة البوب والفن الكلاسيكي.