"people person" in Portuguese (BR)
Definition
Uma "pessoa sociável" é alguém que gosta de estar com outras pessoas, é amigável e se dá bem em situações sociais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal e positivo, muito comum para descrever pessoas extrovertidas e que lidam bem com os outros, especialmente em entrevistas de emprego. Não confunda com 'figura pública'.
Examples
She is a real people person and makes friends easily.
Ela é uma verdadeira **pessoa sociável** e faz amigos facilmente.
If you are a people person, you will enjoy this job.
Se você é uma **pessoa sociável**, vai gostar deste trabalho.
My brother is not a people person; he prefers quiet places.
Meu irmão não é uma **pessoa sociável**; ele prefere lugares tranquilos.
You can tell she's a people person by the way she brightens up the room.
Dá pra ver que ela é uma **pessoa sociável** pela maneira como ela ilumina o ambiente.
I'm not really a people person, but I try my best at parties.
Eu não sou muito **pessoa sociável**, mas faço o meu melhor em festas.
Our manager is a total people person—everyone feels comfortable around her.
Nossa gerente é totalmente uma **pessoa sociável**—todo mundo se sente à vontade perto dela.