"paravanes" in Portuguese (BR)
Definition
Paravanes são dispositivos subaquáticos rebocados por navios, geralmente usados para cortar cabos de minas subaquáticas ou como equipamentos de estabilização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Paravanes" é termo técnico, usado principalmente em contextos marítimos e navais. Não confunda com bóias ou outros objetos rebocados.
Examples
The navy ship used paravanes to protect itself from underwater mines.
O navio da marinha usou **paravanes** para se proteger de minas subaquáticas.
Paravanes are attached to the sides of a ship before entering dangerous waters.
**Paravanes** são acoplados aos lados do navio antes de entrar em águas perigosas.
The old museum displays several types of paravanes from World War II.
O velho museu exibe vários tipos de **paravanes** da Segunda Guerra Mundial.
After attaching the paravanes, the crew double-checked all cables before moving on.
Após instalar os **paravanes**, a tripulação verificou todos os cabos antes de seguir viagem.
Not every ship needs paravanes—they're mainly for military or research use.
Nem todo navio precisa de **paravanes**—eles são usados principalmente no setor militar ou de pesquisa.
The diver explained how paravanes help clear a safe path for the fleet.
O mergulhador explicou como os **paravanes** ajudam a abrir caminho seguro para a frota.