"out of print" in Portuguese (PT)
Definition
Se um livro, revista ou outra publicação está esgotado, significa que já não está a ser publicado ou vendido pela editora.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente aplicado a livros ou revistas, raro para outros artigos. Usado em contextos de bibliotecas, livrarias e entre colecionadores. 'Out of print' quer dizer que não há mais edições novas disponíveis da editora.
Examples
That book is out of print now.
Esse livro já está **esgotado**.
The magazine went out of print last year.
A revista ficou **esgotada** no ano passado.
Is this title still out of print?
Este título ainda está **esgotado**?
It's really hard to find because it's been out of print for years.
É muito difícil de encontrar porque está **esgotado** há anos.
My favorite cookbook is out of print, but I got a used copy online.
O meu livro de receitas preferido está **esgotado**, mas arranjei um em segunda mão online.
Some old comics are out of print and really valuable now.
Alguns livros de banda desenhada antigos estão **esgotados** e agora são muito valiosos.