"out of commission" in Urdu

• خراب
• ناقابل استعمال

Definition

جب کوئی چیز عارضی طور پر خراب ہو یا استعمال کے قابل نہ ہو، عموماً مرمت یا نقصان کی وجہ سے۔ کبھی کبھار کسی شخص کے بیماری یا چوٹ کی وجہ سے کام سے باہر ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ غیر رسمی طور پر بولا جاتا ہے؛ عام طور پر مشین، یا عارضی طور پر لوگوں کے لیے۔ 'خراب' اور 'ناکارہ' جیسے الفاظ سے مختلف ہے کیونکہ یہ جلدی ٹھیک ہونے کی امید ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The elevator is out of commission today.

آج لفٹ **خراب** ہے۔

My computer was out of commission for a week.

میرا کمپیوٹر ایک ہفتے تک **خراب** رہا۔

The bus is out of commission because of a flat tire.

بس ٹائر پنکچر ہونے کی وجہ سے **خراب** ہے۔

I've been out of commission since I broke my leg.

ٹانگ ٹوٹنے کے بعد سے میں **ناقابل استعمال** ہوں۔

Sorry, the printer is out of commission—can you use another one?

معذرت، پرنٹر **ناقابل استعمال** ہے—کیا آپ دوسرا استعمال کر سکتے ہیں؟

After that flu, I was out of commission for days.

اس فلو کے بعد میں کئی دن تک **کام سے باہر** رہا۔