"on the market" in Japanese

• 市場に出ている

Definition

商品やサービス、特に家や製品などが購入や販売のために手に入る状態であることを表します。

Usage Notes (Japanese)

主に販売中の家や商品、サービスについて使われます。「人」には使いません。ビジネスや広告、不動産にもよく使われます。

Examples

The house is on the market for $200,000.

その家は20万ドルで**市場に出ている**。

This new phone is finally on the market.

この新しい携帯電話がついに**市場に出ている**。

Is this watch still on the market?

この時計はまだ**市場に出ている**？

They put their apartment on the market last week and got two offers already.

先週、彼らはアパートを**市場に出して**、すでに2つのオファーをもらいました。

There are lots of electric cars on the market these days.

最近は**市場に出ている**電気自動車が多いです。

Her invention will be on the market by next year, if all goes well.

順調にいけば、彼女の発明は来年までに**市場に出ている**でしょう。