"on advance notice" in Chinese (Traditional)
提前通知
Definition
如果某事是「提前通知」的,表示你必須提前通知對方,事情才能發生或安排。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於正式、商業或服務場合。常見於條款說明裡,如「提前通知可提供」,表示必須提前聯絡,不能臨時要求。與「提前告知」意近。
Examples
Special meals are available on advance notice.
特殊餐點需**提前通知**纔可提供。
We can arrange a tour on advance notice.
我們可以**提前通知**安排參觀。
Parking is available on advance notice only.
停車僅接受**提前通知**預約。
If you need a late checkout, just let us know on advance notice.
如果需要延遲退房,請**提前通知**我們。
They’re happy to arrange extra chairs on advance notice, so just call ahead.
他們可以**提前通知**準備額外椅子,請提前來電。
The doctor is available on advance notice during weekends.
週末醫生需**提前通知**才能預約。