"okay by me" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer que você concorda com uma sugestão ou que algo está aceitável para você.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada principalmente em conversas. Alternativas: 'por mim tudo bem', 'por mim está ok'. Usada após uma sugestão, com tom casual ou cordial.
Examples
If you want to eat pizza, that's okay by me.
Se você quiser comer pizza, por mim está **tudo bem**.
It's okay by me if we leave early today.
Se sairmos cedo hoje, por mim **tudo bem**.
Your plan is okay by me.
Seu plano está **bom para mim**.
Switching seats is okay by me if you prefer the window.
Se você prefere a janela, trocar de lugar está **por mim tudo bem**.
Is it okay by you if I take tomorrow off?
Por você **tudo bem** se eu tirar folga amanhã?
Yeah, any time works—it's okay by me.
Sim, qualquer horário está **bom para mim**.