"objectification" in Spanish
Definition
Tratar a una persona como una cosa u objeto, sin considerar sus pensamientos, sentimientos o dignidad. A menudo se usa al hablar de cómo la sociedad ve a las personas, especialmente en temas de género o apariencia.
Usage Notes (Spanish)
Término generalmente formal o académico, frecuente en debates sociales. Se usa mucho con 'cosificación sexual'. No confundir con 'objetividad'. Normal en discusiones sobre medios, género y derechos.
Examples
The objectification of women in advertising is a serious issue.
La **cosificación** de las mujeres en la publicidad es un problema grave.
Many people protest against the objectification of bodies in the media.
Muchas personas protestan contra la **cosificación** de los cuerpos en los medios.
Education can help fight objectification in society.
La educación puede ayudar a combatir la **cosificación** en la sociedad.
Some movies have been criticized for their blatant objectification of actors.
Algunas películas han sido criticadas por su **cosificación** descarada de los actores.
She spoke out against the objectification she experienced at work.
Ella alzó la voz contra la **cosificación** que experimentó en el trabajo.
It's important to recognize objectification even when it's subtle or unintentional.
Es importante reconocer la **cosificación** incluso cuando es sutil o no intencionada.