"nurse back to health" in Indonesian
Definition
Merawat seseorang, hewan, atau tumbuhan yang sakit atau terluka sampai kembali sehat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk situasi pemulihan serius, bukan untuk bantuan sehari-hari. Bisa untuk orang, hewan, atau tumbuhan.
Examples
She nursed him back to health after his surgery.
Setelah operasi, dia **merawatnya sampai pulih**.
The vet nursed the puppy back to health.
Dokter hewan **merawat anak anjing itu sampai sembuh**.
We nursed our grandmother back to health at home.
Kami **merawat nenek kami sampai pulih** di rumah.
After the accident, his friends took turns to nurse him back to health.
Setelah kecelakaan, teman-temannya bergantian **merawatnya sampai pulih**.
It took months, but she eventually nursed her plants back to health after the drought.
Butuh berbulan-bulan, tapi akhirnya dia **merawat tanamannya sampai pulih** setelah kemarau.
He was weak and scared, but the shelter workers nursed him back to health.
Dia lemah dan takut, tapi para pekerja penampungan **merawatnya sampai pulih**.