"not see any objection" in Chinese (Traditional)

• 看不出有什麼反對
• 沒有異議

Definition

對某事沒有反對理由或反對意見；認為某事可以接受。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個說法比較禮貌、正式，常用於會議或討論：'我看不出有什麼反對'。代表自己沒有異議，但也給別人表達空間。也可說'我沒有異議'，通常是表示沒問題而不是強烈贊同。

Examples

I do not see any objection to your plan.

我**看不出有什麼反對**你的計畫。

They did not see any objection to the proposal.

他們對提議**看不出有什麼反對**。

If no one sees any objection, we can start now.

如果沒人**看出反對**，我們現在可以開始。

Honestly, I don't see any objection if you want to join us.

說實話，如果你想加入我們，我**看不出有任何反對**。

I didn't see any objection at yesterday's meeting, so we went ahead.

昨天會議上我**沒看到有什麼反對**，所以我們繼續了。

If you don't see any objection, could you approve the request?

如果你**看不出有什麼反對**，可以批准這個請求嗎？