"none of your business" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat ingin memberitahu seseorang bahwa sesuatu bukan urusan mereka dan mereka tidak perlu menanyakannya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sangat langsung dan kadang terdengar kasar; gunakan saat perlu menjaga privasi atau batasan. Hindari dalam percakapan formal.
Examples
That's none of your business.
Itu **bukan urusanmu**.
Please, it’s none of your business.
Tolong, itu **bukan urusanmu**.
What I do is none of your business.
Apa yang aku lakukan itu **bukan urusanmu**.
Why are you asking? That’s none of your business.
Kenapa kamu tanya? Itu **bukan urusanmu**.
He told me it was none of your business and walked away.
Dia bilang padaku itu **bukan urusanmu** lalu pergi.
If I wanted you to know, I’d tell you—it’s none of your business.
Kalau aku mau kamu tahu, aku pasti bilang—ini **bukan urusanmu**.