"moralizing" in Russian
Definition
Говорить или вести себя так, будто учишь других, что такое хорошо и что такое плохо, часто с осуждением или нравоучениями.
Usage Notes (Russian)
Часто имеет негативный оттенок и подразумевает нежелательные советы или осуждение. Используется с глаголами типа 'перестать', 'избегать', 'обвинять в'.
Examples
His moralizing made everyone uncomfortable.
Его **нравоучения** заставили всех чувствовать себя некомфортно.
She avoids moralizing when talking to her friends.
Она избегает **нравоучений**, разговаривая с друзьями.
People get tired of constant moralizing.
Людям надоедают постоянные **нравоучения**.
I'm not interested in your moralizing—just tell me what happened.
Мне не интересно твоё **морализирование** — просто расскажи, что случилось.
There's a fine line between sharing advice and moralizing.
Есть тонкая грань между дачей советов и **нравоучениями**.
I wish he'd stop moralizing every time we disagree.
Хотелось бы, чтобы он перестал **читать нравоучения** каждый раз, когда мы не соглашаемся.