"moment of truth" in Portuguese (BR)
Definition
O momento em que é preciso tomar uma decisão importante ou descobrir se algo é verdadeiro ou terá sucesso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais, especialmente antes de provas, decisões ou eventos importantes. Não fala de verdade literal, mas de um momento decisivo.
Examples
The moment of truth came when she opened her exam results.
O **momento da verdade** chegou quando ela abriu os resultados da prova.
It is the moment of truth for the team in the final game.
É o **momento da verdade** para o time no jogo final.
The scientist faced her moment of truth in the lab.
A cientista enfrentou seu **momento da verdade** no laboratório.
Okay, this is it—the moment of truth! Let’s see if it works.
Pronto, este é o **momento da verdade**! Vamos ver se funciona.
After months of training, the race is my moment of truth.
Depois de meses de treino, a corrida é o meu **momento da verdade**.
We’ve fixed everything—now comes the moment of truth when we turn the machine on.
Consertamos tudo—agora vem o **momento da verdade** ao ligar a máquina.