"modified" in Russian
Definition
Что-то, что было изменено или подогнано под определённые требования, отличаясь от исходного состояния.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальной или технической речи: 'модифицированная версия', 'генетически модифицированный организм'. Отличается от 'отредактированный' и 'изменённый' в общем смысле.
Examples
The rules were modified last year.
Правила были **модифицированы** в прошлом году.
He drove a modified car.
Он водил **модифицированную** машину.
This document is modified every month.
Этот документ **модифицируется** каждый месяц.
She likes her pasta with a modified recipe that uses less cheese.
Она любит свою пасту по **модифицированному** рецепту с меньшим количеством сыра.
Many foods are now modified to last longer on the shelf.
Сейчас многие продукты **модифицируют**, чтобы они дольше хранились.
You can't use the modified version unless you update your software.
Ты не можешь использовать **модифицированную** версию, если не обновишь своё программное обеспечение.