"milchig" in Korean

우유 같은유제품이 들어간

Definition

우유처럼 보이거나 우유가 들어간 것을 의미합니다. 유대교 문화에서는 유제품이 들어간 음식을 가리킬 때도 씁니다.

외관 표현이나 유대교 문화의 유제품 요리 구분에 사용됩니다. 'fleishig'(고기)와 반대 의미로 쓰입니다.

The soup looks milchig because of the cream.

이 수프는 크림 때문에 **우유 같은** 색이에요.

This sauce is milchig because it has cheese in it.

이 소스는 치즈가 들어가서 **유제품이 들어간** 소스에요.

In kosher kitchens, they keep milchig and meat dishes separate.

코셔 주방에서는 **유제품이 들어간** 요리와 고기 요리를 따로 구분해요.

Is this dessert milchig or can I eat it with meat?

이 디저트는 **유제품이 들어간** 거야, 아니면 고기랑 먹어도 돼?

The sky had a milchig glow right before sunrise.

해 뜨기 전 하늘이 **우유 같은** 빛을 띠고 있었어요.

You can't mix milchig and fleishig foods at a kosher meal.