"mean nothing" in Indonesian
Definition
Tidak memiliki arti, nilai, atau makna; hal yang tidak penting atau tidak relevan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu tidak penting, misalnya perasaan, hubungan, atau ucapan seseorang. Contoh: 'Kata-katamu tidak berarti apa-apa.' Tergantung nada bicara, bisa terdengar tegas atau acuh tak acuh.
Examples
These numbers mean nothing to me.
Angka-angka ini **tidak berarti apa-apa** bagiku.
Money means nothing if you are not happy.
Uang **tidak berarti apa-apa** jika kamu tidak bahagia.
Your apology means nothing if you do it again.
Permintaan maafmu **tidak berarti apa-apa** jika kamu mengulanginya lagi.
"It was just a mistake. It meant nothing, really," he said.
"Itu hanya sebuah kesalahan. Itu **tidak berarti apa-apa**, sungguh," katanya.
All those promises mean nothing if you never keep them.
Semua janji itu **tidak berarti apa-apa** jika kamu tidak pernah menepatinya.
To some people, titles and awards mean nothing.
Bagi sebagian orang, gelar dan penghargaan **tidak berarti apa-apa**.