"make the bed" in Indonesian
Definition
Menata selimut, seprai, dan bantal di tempat tidur setelah bangun tidur supaya terlihat rapi.
Usage Notes (Indonesian)
'merapikan tempat tidur' dipakai untuk kebiasaan sehari-hari, bukan untuk ganti seprai atau tugas petugas hotel.
Examples
Every morning, I make the bed before leaving for work.
Setiap pagi, saya selalu **merapikan tempat tidur** sebelum berangkat kerja.
Please make the bed after you get up.
Tolong **rapikan tempat tidur** setelah kamu bangun.
He forgot to make the bed this morning.
Dia lupa **merapikan tempat tidur** pagi ini.
I can't relax until I make the bed; it just feels messy otherwise.
Aku tidak bisa santai sebelum **merapikan tempat tidur**; rasanya berantakan saja.
My mom always reminds me to make the bed before breakfast.
Ibuku selalu mengingatkanku untuk **merapikan tempat tidur** sebelum sarapan.
You don't have to make the bed if you're getting back in soon.
Kamu tidak perlu **merapikan tempat tidur** kalau nanti mau tidur lagi.