"make a habit of" in Japanese

習慣にする

Definition

何かを定期的に行い、生活の一部や習慣にすること。

良い習慣にも悪い習慣にも使われます。後ろには動詞の '-ing' 形（英語の場合）が続きます。アドバイスや警告の場面でよく使われます。

Try to make a habit of reading before bed.

寝る前に本を読むことを**習慣にして**みてください。

He makes a habit of eating breakfast every day.

彼は毎日朝食を食べることを**習慣にしています**。

You should make a habit of saving money.

お金を貯めることを**習慣にした方がいいですよ**。

I've made a habit of calling my parents every Sunday.

私は毎週日曜日に両親に電話をかけることを**習慣にしています**。

Don't make a habit of staying up late; it's not healthy.

夜更かしを**習慣にしないで**ください。それは健康によくありません。

She always makes a habit of arriving early for meetings.

彼女はいつも会議に早く来ることを**習慣にしています**。