"levitating" in Urdu

• ہوا میں معلق
• اوپر اٹھتا ہوا (جادوئی انداز میں)

Definition

جب کوئی چیز یا شخص کسی قسم کی مرئی مدد کے بغیر، گویا جادوئی طاقت سے، ہوا میں معلق یا اوپر اٹھا ہوا نظر آئے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر جملوں میں غیرمعمولی یا پراسرار حالات میں استعمال ہوتا ہے جیسے: 'is levitating', 'was seen levitating'۔ عام معلق اشیاء مثلاً غبارہ کے لیے نہیں ہے۔

Examples

The magician appeared to be levitating above the stage.

جادوگر اسٹیج کے اوپر **ہوا میں معلق** نظر آرہا تھا۔

The statue seemed to be levitating in the air, with nothing holding it up.

مجسمہ یوں لگ رہا تھا جیسے **ہوا میں معلق** ہے اور اسے کچھ تھامے نہیں ہوئے۔

She dreamed of levitating above the city at night.

اس نے خواب میں دیکھا کہ وہ رات کو شہر کے اوپر **ہوا میں معلق** ہے۔

It looked like the table was levitating, but it was just a clever trick.

ایسا لگ رہا تھا جیسے میز **ہوا میں معلق** ہے، مگر یہ صرف ایک چال تھی۔

He claimed he was levitating during meditation, but no one believed him.

اس نے دعویٰ کیا کہ وہ مراقبہ کے دوران **ہوا میں معلق** تھا، مگر کسی نے اس کی بات کا یقین نہیں کیا۔

The video showed a person levitating for a few seconds, leaving everyone amazed.

ویڈیو میں ایک شخص کو چند سیکنڈ کے لیے **ہوا میں معلق** دکھایا گیا، جس سے سب حیران رہ گئے۔