"leadoff" in Arabic

ضارب البدايةبداية

Definition

في الرياضة، خاصة البيسبول، تشير كلمة 'leadoff' إلى أول شخص يقوم بفعل معين، مثل أول ضارب. يمكن أن تشير أيضًا إلى أي شيء يبدأ سلسلة أو حدثًا.

'Leadoff' مصطلح رسمي في البيسبول، غالبًا ما يستخدم كعبارة 'leadoff batter' (ضارب البداية). خارج الرياضة نادر الاستخدام، ويأتي غالبًا كاسم أو صفة.

The leadoff batter hit a home run.

سدد **ضارب البداية** كرة منزلية.

He is the team's regular leadoff hitter.

إنه **ضارب البداية** الأساسي للفريق.

She gave the leadoff speech at the conference.

ألقت **كلمة البداية** في المؤتمر.

We need a strong leadoff to set the tone for the project.

نحتاج إلى **بداية** قوية لوضع نغمة المشروع.

The manager chose him as the leadoff man for his speed.

اختار المدير **ضارب البداية** بسبب سرعته.

Her leadoff question sparked a great discussion.

سؤالها **الأولي** أثار نقاشًا رائعًا.