"lap of luxury" in Chinese (Simplified)

• 奢华生活

Definition

指一个人生活在非常舒适和富裕的环境中，被昂贵和奢侈的物品环绕。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Lap of luxury” 通常用于如 "live in the lap of luxury" 这样的表达，比一般的舒适更高级，语气偏正式或文学化。

Examples

They lived in the lap of luxury after winning the lottery.

他们中彩票后过上了**奢华生活**。

She dreams of living in the lap of luxury someday.

她梦想有一天能过上**奢华生活**。

Their new hotel feels like the lap of luxury.

他们的新酒店让人感觉像在**奢华生活**。

After years of hard work, they finally found themselves in the lap of luxury.

多年辛苦努力后，他们终于进入了**奢华生活**。

Vacations like this make you feel like you're in the lap of luxury.

这样的假期让你觉得自己过上了**奢华生活**。

"Some people are just born into the lap of luxury," he said with a sigh.

“有些人生来就生活在**奢华生活**中，”他叹了口气说。