"john hancock" in Chinese (Traditional)
簽名（非正式）
Definition
「John Hancock」是美國俚語，用來指某人的簽名，通常作為一種友善或幽默的方式請別人簽字。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語，主要限於美國英語。常見於'Put your John Hancock here.' 正式場合請用'signature'。此說法來自美國獨立宣言的重要簽字人John Hancock。
Examples
Please put your John Hancock on this form.
請在這張表格上寫下你的**簽名**。
He asked for my John Hancock before I could enter.
他讓我進去前先寫下我的**簽名**。
Just put your John Hancock at the bottom of the page.
只需在頁面底部寫上你的**簽名**。
They handed me a contract and said, 'We just need your John Hancock.'
他們遞給我一份合約說：「我們只需要你的**簽名**。」
Before you get your new I.D., don't forget to give us your John Hancock.
在你拿到新證件之前，別忘了給我們你的**簽名**。
People always joke, 'Make your John Hancock big and clear!'
人們總喜歡開玩笑說：'把你的**簽名**寫得又大又清楚！'