"interpretations" in Urdu

• تشریحات
• توضیحات

Definition

کسی تحریر، عمل یا صورتِ حال کا مطلب مختلف انداز میں سمجھنے یا وضاحت کرنے کے طریقے۔ ہر شخص اپنی نظر سے اس کو مختلف انداز میں بیان کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر علمی، ادبی، قانونی اور عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'different interpretations', 'personal interpretations', 'multiple interpretations' جیسی ترکیبیں عام ہیں۔ یہاں زبانی ترجمہ نہیں بلکہ مطلب یا مفہوم کی وضاحت مراد ہے۔

Examples

There are many interpretations of this poem.

اس نظم کی کئی **تشریحات** ہیں۔

People have different interpretations of the law.

لوگ قانون کی مختلف **تشریحات** پیش کرتے ہیں۔

Her interpretations of dreams are interesting.

اس کی خواب کی **تشریحات** دلچسپ ہیں۔

The movie left a lot of room for different interpretations.

اس فلم میں مختلف **تشریحات** کی کافی گنجائش تھی۔

After the discussion, everyone had their own interpretations of what happened.

بحث کے بعد، ہر ایک کی اپنی اپنی **تشریحات** تھیں کہ کیا ہوا تھا۔

His strange behavior led to a lot of wild interpretations.

اس کے عجیب رویے نے کئی انوکھے **تشریحات** جنم دیئے۔