"inform of" in Japanese

• 知らせる (〜に...を)
• 通知する (～に...について)

Definition

誰かに何かや特定の情報・出来事を伝えること。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや公式な場でよく使われます。「inform (someone) of (something)」の形で使い、「inform about」は誤り。受動態でも多用されます。

Examples

Please inform me of any changes in the schedule.

スケジュールに変更があれば必ず私に**知らせて**ください。

The teacher informed the parents of the new policy.

先生は新しい方針について保護者に**知らせました**。

He will inform us of his decision tomorrow.

彼は明日、私たちに決断を**知らせる**でしょう。

You will be informed of the outcome by email.

結果はメールで**通知されます**。

Once we have more details, we’ll inform you of the next steps.

詳細がわかり次第、次の手順を**お知らせします**。

Did they ever inform you of the reason for the delay?

彼らは遅れの理由をあなたに**知らせました**か？