"in the picture" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para referir-se a pessoas, objetos ou coisas que aparecem numa fotografia ou imagem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão comum e neutra, usada em contexto escolar, descrições ou questões sobre imagens. Frequentemente usada com verbos como 'ver', 'olhar', 'quem', 'o que'. Não confundir com 'estar por dentro', que tem significado diferente.
Examples
There are three people in the picture.
Há três pessoas **na fotografia**.
Who is the boy in the picture?
Quem é o rapaz **na fotografia**?
I see a tree in the picture.
Vejo uma árvore **na imagem**.
Can you find the cat in the picture?
Consegues encontrar o gato **na fotografia**?
Everyone in the picture looks so happy.
Todos **na fotografia** parecem tão felizes.
I don't remember where that was taken, but I'm definitely in the picture.
Não me lembro onde foi tirada, mas estou mesmo **na fotografia**.