"in the business of" in Chinese (Traditional)

• 從事...行業
• 經營...業務

Definition

指在某一特定領域或行業工作或經營；也用來描述某人或公司主要從事的工作或活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或商務場合，表示主要從事的行業或活動。也可引申指習慣或傾向。根據語境靈活翻譯，不宜直譯。

Examples

Our company is in the business of software development.

我們公司**從事**軟體開發。

They are in the business of selling fresh fruit.

他們**經營**新鮮水果生意。

Are you in the business of making cakes?

你是**從事**做蛋糕的嗎？

We’re not in the business of making empty promises.

我們**不從事**做空頭承諾的事情。

He’s in the business of helping people turn their ideas into reality.

他**致力於**幫助別人實現他們的想法。

Why are so many companies in the business of collecting our personal data these days?

為什麼現在這麼多公司**在做**收集我們個人資料的生意？