"in the black" in Chinese (Traditional)

盈利有盈餘

Definition

指財務狀況良好，也就是收入大於支出，有盈利而非虧損。

這個短語主要用於商業和財務領域，對應反義詞是'in the red'（虧損）。表示企業或個人獲利，不適合用在非財務情境。

After selling more products this year, the company is finally in the black.

今年多賣了產品後，公司終於**盈利**了。

Small businesses need to be in the black to succeed.

小型企業要成功，必須**有盈餘**。

It took two years for our store to get in the black.

我們的店鋪花了兩年才**盈利**。

Don’t worry, we’re in the black now, so there’s no need for budget cuts.

別擔心，我們現在**有盈餘**，所以不需要削減預算。

Being in the black gives us room to invest in new projects.

**盈利**讓我們可以投資新項目。

Thanks to last quarter’s sales, we ended up in the black for the first time.

多虧了上季度的銷售，我們第一次**盈利**了。