"in receipt of" in Hindi

• **प्राप्त कर चुका**
• **स्वामित्व में**

Definition

"In receipt of" का मतलब है किसी चीज को प्राप्त कर लेना, खासकर औपचारिक या सरकारी संदर्भों में यह पुष्टि करने के लिए कि आपको कुछ मिल गया है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है, अधिकतर सरकारी या व्यवसायिक पत्राचार में प्रयुक्त होती है: 'We are in receipt of your letter.' साधारण बातचीत में न इस्तेमाल करें; वहाँ 'प्राप्त किया' या 'मिल गया' बेहतर है।

Examples

We are in receipt of your application.

हम आपकी आवेदन को **प्राप्त कर चुके** हैं।

Please confirm you are in receipt of the package.

कृपया पुष्टि करें कि आप पैकेज **प्राप्त कर चुके** हैं।

The school is in receipt of new books this week.

स्कूल इस हफ्ते **प्राप्त कर चुका** है नए किताबें।

"We are in receipt of your request and will respond soon," the company wrote.

कंपनी ने लिखा: "हम आपकी रिक्वेस्ट **प्राप्त कर चुके** हैं और जल्दी ही जवाब देंगे।"

She was surprised to be in receipt of a scholarship offer.

वह छात्रवृत्ति **प्राप्त कर** कर हैरान रह गई।

Clients who are in receipt of this service don’t need to apply every year.

जो ग्राहक यह सेवा **प्राप्त कर रहे** हैं उन्हें हर साल आवेदन करने की जरूरत नहीं।