"in great demand" in Chinese (Traditional)

• 非常受歡迎
• 很搶手

Definition

表示很多人想要、爭相購買或需要某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於產品、技能或人員，屬於正式或中性說法，在工作、商業、市場上常見。例如：'工程師非常受歡迎'。不要用於負面或瑣碎事物。

Examples

Good nurses are in great demand.

優秀的護士總是**非常受歡迎**。

This brand of phones is in great demand.

這種品牌的手機**很搶手**。

Fresh fruit is in great demand during summer.

夏季，新鮮水果**很受歡迎**。

After the movie won an award, the director was suddenly in great demand.

電影獲獎後，那位導演突然變得**非常受歡迎**。

Electric cars are in great demand these days.

如今，電動汽車**非常受歡迎**。

Tutors who speak multiple languages are always in great demand.

會說多種語言的導師總是**很搶手**。