"in behalf of" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para significar 'em benefício de' alguém ou algo; para fazer algo que ajude ou apoie essa pessoa ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'In behalf of' é formal e pouco usado; 'on behalf of' (em nome de) é mais comum. Use 'in behalf of' apenas para beneficiar ou ajudar, não para representar. Muitas vezes confundido com 'on behalf of'.
Examples
The charity works in behalf of poor children.
A instituição trabalha **em benefício de** crianças pobres.
They made new rules in behalf of public safety.
Fizeram novas regras **em benefício de** da segurança pública.
The lawyer spoke in behalf of the victim.
O advogado falou **em benefício de** da vítima.
We raised money in behalf of our local hospital.
Arrecadámos dinheiro **em benefício de** do hospital local.
Many people volunteer their time in behalf of important causes.
Muitas pessoas dedicam o seu tempo **em benefício de** causas importantes.
She advocates in behalf of those who cannot speak for themselves.
Ela defende **em benefício de** aqueles que não podem se defender.