"headband" in Arabic

• عصابة رأس

Definition

عصابة الرأس هي شريط من القماش يُلبس حول الرأس، غالبًا لإبعاد الشعر عن الوجه أو كإكسسوار موضة.

Usage Notes (Arabic)

'Headband' يُستخدم لكل من العصابة الرياضية المرنة أو كرمزية للأزياء. ليس بالضرورة مثل 'hairband' (الصلبة). شائع مع 'athletic headband' أو 'beaded headband'. كثيراً ما يُذكر في سياقات الرياضة أو تصفيف الشعر أو الموضة.

Examples

She wears a pink headband to keep her hair back.

هي ترتدي **عصابة رأس** وردية لإبعاد شعرها عن وجهها.

The athlete put on a headband before the game.

اللاعب وضع **عصابة رأس** قبل المباراة.

My headband matches my dress.

**عصابة الرأس** الخاصة بي تتناسب مع فستاني.

He bought a colorful headband for the summer festival.

اشترى **عصابة رأس** ملونة لمهرجان الصيف.

Can I borrow your headband? I forgot mine at home.

هل يمكنني استعارة **عصابة الرأس** خاصتك؟ نسيت خاصتي في المنزل.

The dancer’s sparkling headband caught everyone’s attention.

**عصابة الرأس** اللامعة للراقصة لفتت انتباه الجميع.