"have the patience of job" in Hindi

• जॉब जैसा धैर्य होना

Definition

बाइबल के जॉब की तरह अत्यधिक धैर्य रखना, और कठिनाइयों या परेशानियों के दौरान शांत रहना।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा आमतौर पर प्रशंसा या हल्के मजाक के रूप में उस व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है जो बहुत धैर्य दिखाता है, खासकर कठिन परिस्थितियों में। इसका संबंध बाइबल की कहानी से है।

Examples

You must have the patience of Job to work with small children all day.

छोटे बच्चों के साथ पूरे दिन काम करने के लिए आपको **जॉब जैसा धैर्य होना** चाहिए।

She truly has the patience of Job when dealing with customer complaints.

वह ग्राहकों की शिकायतों से निपटते समय सच मायने में **जॉब जैसा धैर्य रखती है**।

To wait for that slow computer, you need to have the patience of Job.

उस धीमे कंप्यूटर के लिए इंतजार करने के लिए आपको **जॉब जैसा धैर्य चाहिए**।

Trust me, with all this traffic, you need to have the patience of Job to not lose your temper.

मुझ पर भरोसा करो, इतनी ट्रैफिक में शांत रहने के लिए **जॉब जैसा धैर्य होना** चाहिए।

Wow, you have the patience of Job! I would have given up long ago.

वाह, तुम्हारे पास तो **जॉब जैसा धैर्य है**! मैं तो बहुत पहले हार मान लेता।

If I were you, I couldn't have the patience of Job with those never-ending meetings.

अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो उन कभी न खत्म होने वाली बैठकों में **जॉब जैसा धैर्य** नहीं रख पाता।