"have a say" in Chinese (Traditional)

• 有發言權
• 有決定權

Definition

能夠表達自己的意見或在決策中產生影響力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常為口語或中性表達，常見短語如'有發言權'或'有決定權'，強調不僅能表達意見，還能影響結果。

Examples

Everyone should have a say in important family decisions.

每個人都應該在重要的家庭決定中**有發言權**。

Do you have a say in how the project is managed?

你**有發言權**決定這個項目的管理嗎？

The teacher lets students have a say about class rules.

老師讓學生**有權發表意見**關於班級規則。

I wish I could have a say in where we go on vacation.

我希望我能**有發言權**決定我們假期去哪裡。

If you want people to listen, you need to have a say.

如果你想讓別人聽你意見，你得**有發言權**。

The new policy lets employees finally have a say in company decisions.

新政策終於讓員工**有了發言權**參與公司決策。