"have a hard time of it" in Urdu

مشکل وقت گزارنا

Definition

کسی مدت کے لیے بہت سی مشکلات یا مسائل سے گزرنا۔

غیر رسمی اور کچھ حد تک پرانا محاورہ ہے، جو طویل مشکلات کے بارے میں استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹی یا عارضی مشکلات کے لیے نہیں ہے۔

She had a hard time of it after losing her job.

نوکری جانے کے بعد اس نے **مشکل وقت گزارا**۔

They had a hard time of it during the cold winter.

سردیوں میں انہوں نے **مشکل وقت گزارا**۔

My grandfather had a hard time of it growing up in the war.

میرے دادا کو جنگ میں بڑا ہوتے ہوئے **مشکل وقت ملا**۔

I know you've had a hard time of it lately, but things will get better.

مجھے پتہ ہے تم نے حال ہی میں **مشکل وقت گزارا ہے**، لیکن سب کچھ بہتر ہوگا۔

He really had a hard time of it after the accident, but he's doing better now.

حادثے کے بعد اس نے واقعی **مشکل وقت گزارا**، لیکن اب بہتر ہے۔

Sometimes families have a hard time of it making ends meet.

کبھی کبھی خاندانوں کو گزر بسر کرنے میں **مشکل وقت آتا ہے**۔