"harmonies" in Urdu

• ہم آہنگیاں

Definition

ایسے موسیقیائی سُر یا آوازیں جو مل کر خوشگوار صوتی اثر پیدا کریں۔ 'ہم آہنگیاں' سے مراد موسیقی یا گائیکی میں کئی طرح کی ہم آہنگیوں کی مثالیں ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً موسیقی، گائیکی یا ساز بجانے میں استعمال ہوتا ہے۔ 'three-part harmonies' اور 'vocal harmonies' جیسے جملوں میں بکثرت آتا ہے۔ 'melody' (مرکزی دُھن) سے مختلف ہے۔ مجازی طور پر بہت کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The choir sang beautiful harmonies during the concert.

کوار نے کنسرٹ میں خوبصورت **ہم آہنگیاں** گائیں۔

The song has simple harmonies that are easy to learn.

اس گانے کی **ہم آہنگیاں** سادہ اور سیکھنے میں آسان ہیں۔

They practiced the harmonies until everyone sounded perfect together.

انہوں نے سب کے ایک ساتھ بہترین لگنے تک **ہم آہنگیاں** کی مشق کی۔

Her favorite part of the song is when all the harmonies come together at the end.

اس گانے کا سب سے پسندیدہ حصہ اُس وقت ہے جب آخر میں ساری **ہم آہنگیاں** اکٹھی ہو جاتی ہیں۔

The group worked hard to add rich harmonies to their performance.

گروپ نے اپنی پرفارمنس میں بھرپور **ہم آہنگیاں** شامل کرنے کے لیے خوب محنت کی۔

If you listen closely, you can hear the layered harmonies behind the lead singer.

اگر آپ غور سے سنیں تو مرکزی گلوکار کے پیچھے تہہ بہ تہہ **ہم آہنگیاں** سن سکتے ہیں۔