"hallelujahs" in Portuguese (PT)
Definition
'Hallelujahs' é o plural de 'hallelujah', referindo-se a várias expressões ou cantos de louvor, especialmente em contextos religiosos ou para demonstrar grande alegria.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos religiosos ou festivos. 'Hallelujahs' pode referir-se a exclamações reais ou a músicas intituladas 'Hallelujah.' Raro no quotidiano, mais comum em igrejas, coros ou textos poéticos.
Examples
The choir sang many joyful hallelujahs during the holiday concert.
O coro cantou muitas **aleluias** alegres durante o concerto de Natal.
We heard loud hallelujahs coming from the church.
Ouvimos altos **aleluias** vindos da igreja.
The preacher asked for more hallelujahs from the crowd.
O pregador pediu mais **aleluias** da multidão.
The air was filled with hallelujahs as the service ended.
O ambiente encheu-se de **aleluias** quando a cerimónia terminou.
After their victory, the fans burst into spontaneous hallelujahs.
Depois da vitória, os adeptos irromperam em espontâneos **aleluias**.
All those joyful hallelujahs lifted everyone's spirits.
Todas aquelas alegres **aleluias** animaram toda a gente.